Mini Matura Unit 6 Focus 2

Mini Matura Unit 6 Focus 2 skupia się głównie na mowie zależnej (reported speech). Co to jest? To przekazywanie tego, co ktoś powiedział, ale nie dosłownie, a swoimi słowami.

Definicja Mowy Zależnej

Mowa zależna to sposób relacjonowania wypowiedzi innej osoby, zmieniając jej formę gramatyczną, żeby wpasować ją w naszą własną wypowiedź. Wyobraź sobie, że kolega powiedział: "Jestem głodny". W mowie zależnej, moglibyśmy powiedzieć: "Powiedział, że był głodny." Zauważ, że zmieniliśmy czas gramatyczny.

Kluczowe Zmiany w Mowie Zależnej

Kiedy przechodzimy na mowę zależną, musimy wprowadzić kilka zmian. Najważniejsze to:

• Zmiana czasów gramatycznych: Zazwyczaj przesuwamy czas gramatyczny "w przeszłość". Present Simple zmienia się w Past Simple, Present Continuous w Past Continuous, itd. Na przykład: "Lubię lody" staje się "Powiedziała, że lubiła lody".
• Zmiana zaimków: Musimy dopasować zaimki do kontekstu. Jeśli ktoś mówi "Mój brat jest wysoki", to raportując to, powiemy np. "Powiedział, że jego brat jest wysoki".
• Zmiana określeń czasu i miejsca: "Tutaj" może zmienić się w "tam", a "dzisiaj" w "wtedy". Na przykład: "Spotkamy się tutaj jutro" staje się "Powiedziała, że spotkają się tam następnego dnia".

Przykłady Zastosowania

Spójrzmy na kilka prostych przykładów:

• Mowa bezpośrednia: "Idę do kina," powiedział Tomek.
• Mowa zależna: Tomek powiedział, że idzie do kina.
• Mowa bezpośrednia: "Lubię ten film," powiedziała Anna.
• Mowa zależna: Anna powiedziała, że lubiła ten film.
• Mowa bezpośrednia: "Zrobię zadanie domowe jutro," powiedział Jan.
• Mowa zależna: Jan powiedział, że zrobi zadanie domowe następnego dnia.

Słowa Wprowadzające

Do wprowadzenia mowy zależnej używamy słów takich jak powiedział (said), powiedziała (told), wyjaśnił (explained), zapytał (asked). "Told" wymaga zazwyczaj wskazania komu coś powiedziano: "He told me that..." "Said" nie potrzebuje takiego wskazania.

Pytania w Mowie Zależnej

Relacjonowanie pytań wymaga użycia słów "if" lub "whether" (czy), jeśli to pytania typu "tak/nie". Na przykład: "Czy lubisz pizzę?" staje się "Zapytał, czy lubię pizzę". Dla pytań zaczynających się od słów pytających (who, what, where, when, why, how), używamy tych słów w mowie zależnej. Na przykład: "Gdzie mieszkasz?" staje się "Zapytał, gdzie mieszkam". Pamiętaj o zmianie kolejności słów w pytaniu (zamiast "where do you live" mamy "where I live").

Podsumowanie

Mowa zależna to bardzo przydatna umiejętność. Ćwicząc, nauczysz się szybko rozpoznawać i stosować odpowiednie zmiany w czasach, zaimkach i określeniach. Pamiętaj o regularnych ćwiczeniach! Powodzenia!